En cette année 2022 où nous fêtions les 400 ans de la naissance de Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière, le «TNT Théâtre» a présenté Le Malade imaginaire de Molière, le vendredi 4 novembre à l’aula de l’école cantonale de Sursee.
La troupe et son metteur en scène ont su présenter Le Malade imaginaire dans la plus pure tradition de Molière, c’est-à-dire en mettant en avant le sous-titre initial de la pièce, “comédie-ballet”, et donc en enrichissant la comédie de musique et de danse.
Les cinq comédiens de la troupe ont joué l’ensemble des personnages de cette pièce, avec une énergie et un plaisir non-dissimulés.
Ils ont chanté, ils ont dansé et le travail sur le corps était merveilleusement mis en valeur.
A relever que cette représentation était tout aussi bien adaptée à un public 100% francophone qu’à un public étudiant cette langue.
Melissa Zwyssig, porte-parole de la classe M20, écrit:
Le 4 novembre 2022, notre classe M20 a pu voir la pièce de théâtre « Le Malade imaginaire » à l’école cantonale de Sursee. Nous avons lu le livre avant le spectacle et nous en avons parlé en classe. Donc nous avons pu suivre la pièce. La salle de théâtre était grande et beaucoup de gens sont venus. La pièce était très amusante et a été bien réalisée. Le théâtre nous a aidés à mieux comprendre le livre. Nous avons adoré les costumes extravagants et la façon dont les acteurs jouaient les personnages. Les acteurs ont donné un visage aux personnages dans le drame. Pour nous, l’expérience était géniale. Il faudrait pouvoir faire ça plus souvent.
Une expérience à renouveler…
Doris Kolly Abgottspon
Molière: Von Paris nach Sursee
Im Jahr 2022, in dem wir den 400. Geburtstag von Jean-Baptiste Poquelin, genannt Molière, feierten, führte das «TNT Théâtre» am Freitag, den 4. November, in der Aula der Kantonsschule Sursee Molières «Le Malade imaginaire» auf.
Das Ensemble und sein Regisseur verstanden es, «Le Malade imaginaire» in der ursprünglichen Tradition Molières aufzuführen, das heisst den ursprünglichen Untertitel des Stücks, «comédie-ballet», in den Vordergrund zu stellen und so die Komödie mit Musik und Tanz anzureichern.
Die fünf Schauspielerinnen und Schauspieler der Truppe spielten alle Rollen des Stücks mit unverhohlener Energie und Freude. Sie sangen, sie tanzten und zeigten vollen Körpereinsatz.
Darüberhinaus war diese Aufführung sowohl für ein hundertprozentig französischsprachiges als auch für ein deutschsprachiges Publikum bestens geeignet.
Melissa Zwyssig, Sprecherin der Klasse M20, schreibt:
Am 4. November 2022 durfte unsere Klasse M20 das Theaterstück «Le Malade imaginaire» an der Kantonsschule Sursee sehen. Wir hatten das Buch vor der Aufführung gelesen und in der Klasse darüber gesprochen. So konnten wir dem Stück gut folgen. Der Theatersaal war gross und viele Zuschauerinnen und Zuschauer waren anwesend. Das Stück war sehr heiter und wurde gut umgesetzt. Das Theater hat uns geholfen, das Buch besser zu verstehen. Uns gefielen die extravaganten Kostüme und die Art und Weise, wie die Schauspieler die Rollen umsetzten. Die Schauspieler gaben den Figuren des Dramas ein Gesicht. Für uns war es eine grossartige Erfahrung. So etwas sollte man öfter machen können.
Eine Erfahrung, die es zu wiederholen gilt!
Doris Kolly Abgottspon